CNET Reader Kato demande:

J'ai des haut-parleurs directement raccordés à mon téléviseur via la "sortie audio des haut-parleurs". Ça fonctionne bien. J'ai ensuite branché des haut-parleurs supplémentaires à partir d'un ordinateur. Ce faisant, le volume des haut-parleurs d'origine a été considérablement abaissé et les nouveaux haut-parleurs ont encore diminué. Qu'est-ce que je fais mal?

Oh, tellement de choses ...

Tout d'abord, un peu d'explication. Certains téléviseurs (la plupart des modèles plus anciens) disposent de sorties audio au niveau des haut-parleurs, ce qui vous permet de brancher des haut-parleurs supplémentaires. Celles-ci ne doivent pas être confondues avec les sorties audio RCA (rondes) de niveau ligne que possèdent presque tous les téléviseurs modernes (plus de détails à ce sujet plus tard).

En théorie, les sorties au niveau du locuteur sont une excellente idée. Toutes les enceintes de la télévision ont un son de merde. Ajouter de meilleurs haut-parleurs peut améliorer le son, peut-être rendre le dialogue plus intelligible, améliorer le son des pistes sonores, etc.

En théorie.

L'amplificateur audio du téléviseur ne sera que de quelques watts, le plus souvent de 5 à 10 watts par haut-parleur. Si l’enceinte est facile à conduire, cette quantité d’énergie vous permettra d’écouter un volume dans la plupart des pièces. Si vous voulez monter, regarder un film d'action ou noyer vos amis bruyants pendant le grand match, il n'y aura tout simplement pas assez de puissance.

Pire encore, avec une puissance si faible, son augmentation peut entraîner distorsion et écrêtage. Dans le pire des cas, cela pourrait endommager vos haut-parleurs.

Reader Kato a découvert, en raccordant un ensemble d'enceintes supplémentaires, les limites de l'amplificateur du téléviseur. Il n'a que "x" à donner et donne maintenant x à deux fois plus d'enceintes, ce qui équivaut à moins de volume (environ 50%) pour chaque ensemble d'enceintes.

L'analogie standard dans cette situation est un tuyau d'eau. Seule une quantité d'eau suffisante peut traverser le tuyau en même temps. Vous partagez le tuyau en deux. Même quantité d'eau au total, mais divisée en deux tuyaux plus petits.

Certains téléviseurs, tels que ceux avec barres de son intégrées, ont un son correct. Il existe donc des exceptions à la règle "tous les téléviseurs sonnent comme de la merde". Cela dit, ils ne sonneront toujours pas aussi bien qu'un téléviseur connecté à l'une des options énumérées dans la section suivante.

Histoires connexes

• Comment amplifier le dialogue de votre téléviseur haute définition
• LCD LED vs plasma vs LCD
• Pourquoi tous les câbles HDMI sont les mêmes
• Pourquoi tous les câbles HDMI sont les mêmes, partie 2
• Est-ce que le burn-in HDTV plasma pose problème?
• L'uniformité des écrans LCD LCD et LED LCD est-elle un problème?

La solution

En réalité, les sorties d'enceintes sur les téléviseurs non équipés d'une barre de son constituent un substitut dérisoire à l'audio réel. Ils ne fournissent tout simplement pas assez de puissance pour être vraiment utiles. Il y a de meilleures options.

Si vous avez déjà les haut-parleurs, vous pouvez vous procurer un vrai récepteur AV avec commutation HDMI pour aussi peu que 250 $. Il existe des modèles stéréo uniquement pour encore moins. Presque tous les téléviseurs modernes disposent de sorties audio de niveau ligne et la plupart d'entre eux sont également dotés de sorties numériques optiques ou coaxiales. Ceux-ci, connectés à un amplificateur ou à un récepteur réel, alimenteront tous les haut-parleurs et vous offriront un son de télévision bien meilleur.

Un autre itinéraire, plus simple, est celui des enceintes alimentées. Vous prenez le même niveau de sortie ligne du téléviseur et branchez-le directement aux haut-parleurs amplifiés. Je suis un grand fan des AudioEngine A5. Voici un aperçu du nouveau modèle, le 5+. Ou jetez un œil aux 4 Emotiva airmotiv que Steve Guttenberg aimait beaucoup.

J'ai également récemment établi une liste de systèmes audio peu coûteux, compatibles Airplay, qui feraient parfaitement office d'améliorateurs de son pour la télévision, le tout pour le prix d'un dock iPod AirPlay unique.

Quelques centaines de dollars, c'est très peu comparé à l'augmentation massive de la qualité du son que vous obtiendrez une véritable mise à niveau. Ne me crois pas? Découvrez le tout premier article de mon article d'édition audio Myths, Marketing et Misdirection: Home.

Vous avez une question pour Geoff? Cliquez sur Geoffrey Morrison ci-dessous, puis sur le lien E-mail en haut à droite de l'e-mail, attendez ... Geoffrey Morrison! Mettez "Morrison's Mailbag" quelque part là-bas. Si c'est une question d'esprit, amusante ou amusante, vous pouvez la voir dans un message comme celui-ci. Non, je ne vous dirai pas quel téléviseur acheter. Oui, je vais probablement tronquer et / ou nettoyer votre courrier électronique. Vous pouvez également m'envoyer un message sur Twitter: @TechWriterGeoff.