Bien que l'iPad soit un fantastique lecteur électronique universel capable de gérer plusieurs formats, vous utilisez souvent mieux les fichiers PDF que le format EPUB dans de nombreuses situations. Cette vidéo "Comment faire" est, à tout le moins, un rappel du fait que le PDF est votre ami.

Le format de document EPUB est certes meilleur pour ses polices ajustables et sa mise en forme, et il est reconnu par l'application iBooks d'Apple. Mais enregistrer votre propre écriture au format EPUB n’est pas vraiment simple. Obtenir cet EPUB sur votre iPad nécessite toujours une connexion via iTunes avec un câble de synchronisation.

Les PDF sont le format le plus polyvalent du Web, utilisé pour tout, des magazines numériques aux fichiers personnels. La plupart des programmes de traitement de texte, notamment Google Docs et les systèmes d’exploitation, disposent de moyens très simples pour convertir n’importe quel fichier au format PDF. L'iPad lit les fichiers PDF presque aussi bien que les fichiers EPUB: les graphismes et le texte ont une belle apparence sur le grand écran de l'iPad, même si la rotation de page est moins fluide et les fonctionnalités telles que la prise de notes dans les livres ne sont pas encore courantes. Un certain nombre de bons lecteurs PDF existent sur l'iPad, y compris GoodReader et Stanza, mais maintenant qu'iBooks peut importer et lire des PDF, il est presque devenu inutile.

Mieux encore, vous pouvez importer des fichiers PDF dans iBooks directement via un fichier joint dans un courrier électronique, éliminant ainsi le besoin de synchronisation.

Pour ma propre écriture (brouillons de script, articles, pièces de théâtre), les PDF sont un excellent moyen de conserver une mise en forme complexe sans une longue formation aux conventions EPUB. Je lis toujours des romans au format EPUB ou Kindle, mais le format PDF me permet d’emporter ma propre bibliothèque à la volée.

Peut-être qu'un jour l'importation de fichiers EPUB sera gérée aussi facilement.