Quel que soit le périphérique qui exécute un logiciel, qu’il s’agisse d’un smartphone, d’une tablette ou d’un ordinateur, le moyen le plus simple de résoudre un problème consiste parfois à le redémarrer.

Le dernier décodeur Apple n'est pas différent. Nous vous avons déjà montré comment forcer la fermeture des applications problématiques à l'aide d'une interface multitâche qui rappelle iOS 8. Mais si vous trouvez que votre Apple TV souffre de mauvaises performances globales, vous pouvez essayer de redémarrer l'appareil en sélectionnant Paramètres > Système > Redémarrer. .

Si le périphérique ne répond pas, vous pouvez également utiliser la télécommande Apple TV pour forcer le redémarrage de l'unité.

Pour forcer le redémarrage de la nouvelle Apple TV, maintenez les boutons Menu et Accueil enfoncés. (Le bouton Accueil comporte la silhouette d’un téléviseur ou d’un moniteur.)

Après avoir appuyé sur les deux boutons pendant environ 10 secondes, le voyant blanc du boîtier Apple TV commence à clignoter. Une fois que cela se produit, relâchez les deux boutons et l'Apple TV redémarrera.