J'utilise souvent Siri dans la voiture pour passer des appels téléphoniques en prononçant "Hey Siri" et en lui indiquant qui appeler. Toutefois, un ajustement sous iOS 8.3 et une suite dans iOS 8.4 qui vient de paraître, achemine automatiquement l'appel par le haut-parleur de mon iPhone, même si mon téléphone est branché sur la prise audio de ma voiture. Et si je veux que l'appel soit acheminé via les haut-parleurs de ma voiture?

Siri peut être tout aussi utile que inutile, ne sachant pas toujours ce que vous voulez. Après tout, il s’agit d’une technologie de la machine, ce qui fait des erreurs, en particulier si Apple met à jour le logiciel avec une nouvelle fonctionnalité qui ne fonctionne pas comme vous le souhaitez. Confronté à la concurrence de Google Now, disponible sur iOS, et de Cortana de Microsoft, qui sera disponible sur iOS plus tard cette année, Apple continue à améliorer Siri. Mais certaines "améliorations" peuvent en réalité rendre le logiciel plus difficile à utiliser. L'insistance sur l'utilisation du haut-parleur du téléphone lorsque vous dites à Siri de passer un appel en est un exemple.

Voici comment cela fonctionne:

Dans iOS 8, Apple a introduit la possibilité d'activer Siri par la voix. Dire "Hey Siri" active l'assistant vocal, qui est alors prêt à répondre à votre question ou à votre commande. Votre iPhone doit être branché sur une source d'alimentation pour que "Hey Siri" fonctionne. "Hey Siri" est une fonctionnalité intéressante pour moi dans ma voiture, car elle me permet de passer des appels téléphoniques mains libres. Ma voiture a une prise audio, je branche donc simplement un câble audio de mon iPhone à ma voiture. Et je branche le câble d'alimentation de mon téléphone dans l'une des prises d'alimentation de ma voiture. Maintenant je suis prêt à faire un appel téléphonique.

Je dis "Hey Siri" et dis-lui le nom ou le numéro à composer. Mais par défaut, Siri met l'appel sur le haut-parleur de l'iPhone grâce à la mise à jour iOS 8.3. (Je l'ai testé avec iOS 8.4, publié mardi, et la configuration audio nécessite la même solution de contournement.)

Non, Siri, ce n'est pas ce que je veux. Je veux que l'appel téléphonique passe par les haut-parleurs de ma voiture. Si vous êtes coincé dans cette même situation, voici le correctif:

• Ouvrir les paramètres.
• Appuyez sur l'écran général.
• Dans l'écran Général, appuyez sur Accessibilité.
• Dans l’écran d’accessibilité, faites défiler jusqu’au paramètre indiquant «Routage audio des appels». Vous constaterez probablement qu'il est réglé sur Automatique.
• Appuyez sur le paramètre et changez-le en Casque. Appuyez sur le bouton Retour en haut pour confirmer que le routage des appels audio est maintenant défini sur Casque.
• La prochaine fois que vous demandez à Siri de passer un appel depuis votre voiture et que votre configuration correspond à la mienne, l'audio doit se transmettre directement par les haut-parleurs de votre voiture plutôt que par le haut-parleur de votre iPhone. Siri vous dira toujours que l'appel est passé par le haut-parleur du téléphone. Mais il sera effectivement dirigé vers le port audio du téléphone et donc vers les haut-parleurs de votre voiture.

Ceux d’entre vous qui connectez votre iPhone à votre voiture en utilisant Bluetooth risquent d’obtenir des résultats différents. Mais cela a fonctionné pour moi.

N'oubliez pas que la solution de contournement n'est nécessaire que si votre téléphone est branché sur la source d'alimentation de votre voiture et que vous utilisez "Hey Siri" pour lui dire de passer un appel. Sinon, le réglage peut être laissé seul. Sur le même plan, le seul inconvénient majeur est que, si vous voulez que Siri inverse le cours de son parcours et répète un appel téléphonique via le haut-parleur de votre iPhone dans les mêmes circonstances, vous devrez rétablir le réglage sur Automatique.