Le Finder sous OS X possède quatre affichages: Icône, Liste, Flux de couverture et Colonne, qui peuvent être activés dans n’importe quelle fenêtre du Finder pour afficher son contenu de différentes manières.

Chacune a ses avantages et ses utilisations, bien que beaucoup utilisent souvent la vue colonne car elle montre plusieurs niveaux d'une arborescence de répertoires dans la même fenêtre et peut donc aider à organiser et à parcourir les fichiers.

Bien que cette fonctionnalité facilite la navigation et le déplacement des fichiers, il est fréquent que la taille des colonnes ne change pas lorsque vous faites défiler la liste vers le haut ou le bas. Il en résulte parfois que des noms de fichier longs sont tronqués ou que la colonne est trop large et prend de la place dans la fenêtre.

Pour contourner ces inconvénients de la vue colonne, Apple propose des options pour redimensionner les colonnes:

1. Glisser

   L'option de base pour redimensionner des colonnes dans OS X consiste à cliquer et à faire glisser le séparateur de colonne (à la droite de la colonne), ce qui l'agrandira ou le réduira en conséquence; Toutefois, cela peut être un peu fastidieux si vous devez développer plusieurs colonnes dans une fenêtre. En plus de faire glisser une colonne, vous pouvez définir de manière dynamique toutes les colonnes à la même taille en maintenant la touche Option enfoncée lorsque vous faites glisser un séparateur de colonne.


2. Options du menu contextuel

   Si vous cliquez avec le bouton droit sur le séparateur de colonne, vous verrez apparaître un menu contextuel contenant trois options supplémentaires pour le redimensionnement à droite de la colonne, qui se rapportent à la colonne actuelle, toutes les colonnes égales et toutes les colonnes individuellement. Ces options ajusteront automatiquement les colonnes afin de les redimensionner en fonction du contenu actuel, de tous les contenus ou de les définir pour qu'elles soient de taille égale.

3. Double-clic

   Les fonctions fournies dans le menu contextuel peuvent également être appelées en double-cliquant sur la colonne avec ou sans entrées de touche de modification. Si vous double-cliquez directement sur le séparateur de colonnes, sa colonne sera redimensionnée pour s’adapter à son contenu, mais si vous maintenez la touche Option enfoncée, toutes les colonnes de la fenêtre seront redimensionnées pour s’ajuster à leur contenu. Sinon, si vous maintenez les touches Maj et Option enfoncées lorsque vous double-cliquez, toutes les colonnes auront la même taille.

Ces options sous OS X vous fournissent les fonctions offertes par Apple pour ajuster la taille des colonnes. Malheureusement, cela signifie qu’il n’ya aucun moyen de redimensionner automatiquement les colonnes pour les adapter à leur contenu - un avantage pour lequel Apple a en quelque sorte échappé aux diverses itérations OS X. Il ne semble pas y avoir de raison pour qu'Apple évite une telle option, alors espérons-le, il sera intégré au système d'exploitation dans une future version. Pour l'instant, cependant, vous devrez utiliser l'un de ces ajustements manuels pour redimensionner les colonnes dans le Finder.