Le lecteur de CNET, John, demande:

Je suis un senior Mes capacités auditives se détériorent et je m'attends à ce que beaucoup d'autres aient le même problème. La musique de fond dans beaucoup de programmes étouffe la voix. Les fréquences plus élevées et les voix faibles sont plus difficiles à comprendre.

J'aimerais savoir s'il existe un moyen de contrôler la partie audio d'un signal de télévision par câble HD? Un système de son home cinéma vous donnerait-il un contrôle?

Je sais que je pourrai éventuellement avoir besoin d’appareils auditifs, mais je me demandais une solution provisoire. Si le contrôle n'est pas une option, le casque fonctionne-t-il?

Merci de votre aide,

John

Je ne peux pas parler de la question des appareils auditifs, mais en ce qui concerne l'audio de télévision, ce n'est pas tout à fait vos oreilles.

Le problème est: tous les haut-parleurs du téléviseur sont de la merde. Beaucoup de gens ne peuvent pas entendre le dialogue de leurs haut-parleurs de télévision. Heureusement, il existe plusieurs solutions.

Le problème

Les raisons pour lesquelles le dialogue est si difficile à entendre sur les téléviseurs modernes sont multiples. Le premier problème est la programmation elle-même. La plupart des émissions de télévision ont un son surround 5.1. OK, la plupart des émissions de qualité ont un son 5.1. Ces émissions de téléréalité pourraient être mono et personne ne le remarquerait.

Lorsque toutes ces chaînes sont converties en deux chaînes sur votre téléviseur, des problèmes de niveau liés au mixage descendant peuvent survenir. En théorie, cela ne devrait pas, mais en pratique, c'est le cas.

Le plus gros problème est la télévision elle-même. L’audio est si loin dans la liste des priorités des fabricants de téléviseurs qu’il est douteux qu’ils puissent s’en moquer. Les haut-parleurs de télévision ajoutent quelques centimes au coût d'un téléviseur, et l'esthétique de conception étant ce qu'elle est (tout mince), il n'y a tout simplement pas de place pour des haut-parleurs suffisamment grands pour créer un son de qualité. Malgré le fait que certaines entreprises ont induit en erreur, la physique n'est pas facultative. De minuscules enceintes sonneront toujours comme de la merde.

Il faut donc augmenter le son de votre téléviseur.

Du meilleur au pire:

Solution n ° 1: un système de cinéma maison

Si vous obtenez un récepteur et des haut-parleurs séparés, vous pouvez augmenter le volume du canal central (où se trouve tout le dialogue). De plus, le canal central séparé sera moins chargé par d'autres sons, tels que la musique. Si vous obtenez un système de haut-parleurs décent, il sera bien meilleur que les haut-parleurs de télévision de merde.

Cela résoudra probablement votre problème. Ce n’est pas l’option la moins chère, mais la bonne nouvelle est que même si vous remplacez votre téléviseur, votre système audio fonctionnera toujours très bien.

Consultez les choix de CNET pour les récepteurs AV et les haut-parleurs.

Solution n ° 2: barres de son

Une barre de son est une solution simple, mais pas aussi bonne que des haut-parleurs séparés. Ces barres simples ont plusieurs pilotes, et généralement des tweeters distincts, et constituent souvent un grand pas en avant par rapport au son de la télévision intégré.

Je n'ai pas entendu beaucoup de modèles bon marché. J'ai entendu le Atlantic Technology PowerBar 235 au CEDIA Expo, et ça sonnait bien.

Consultez la page de CNET sur les barres de son.

Matthew Moskovciak, éditeur de CNET, recommande également de consulter les Zvox Z-Base 580 et Zvox Z-Base 555. Ils ne sont pas parfaits et ils sont un peu chers, mais ils ont pour objectif de rendre le dialogue intelligible et ont des modes de traitement du son spécifiques pour améliorer le dialogue.

Le problème avec la plupart des barres de son est que vous n’avez généralement pas de contrôle de niveau spécifique, par canal. Ainsi, le son sera meilleur que sur votre téléviseur, mais le dialogue n’est peut-être pas aussi intelligible. Et vous devriez essayer les barres de son avec des égaliseurs à dialogue amplificateur avant d’acheter. Ils peuvent faire des choses étranges à l'audio.

Histoires connexes

• LCD LED vs plasma vs LCD
• Pourquoi tous les câbles HDMI sont les mêmes
• 3D active vs 3D passive: quoi de mieux?
• Quelle taille devrais-je acheter?
• Pourquoi les téléviseurs Ultra HD 4K sont encore stupides
• Quel est le taux de rafraîchissement?
• Audiophile Odyssey: dans les coulisses des studios B & W, Meridian et Abbey Road

Solution n ° 3: casque

Dans la plupart des cas, les écouteurs vous procureront un meilleur son, mais comme pour les barres de son, vous ne séparez toujours pas le dialogue.

L'idéal est d'obtenir de l'audio au même volume total, avec un dialogue plus intelligible. La solution n ° 1 le fait sans aucun doute, les n ° 2 et 3 le sont moins.

Solution n ° 4: réglages audio sur le téléviseur

Dans le menu de votre téléviseur, des dialogues ou d’autres réglages audio peuvent vous aider. Ces fonctionnalités sont rares, cependant, et je doute qu'elles puissent aider dans ce cas particulier. Pourtant, ils valent la peine d'être recherchés, comme s'ils avaient au moins aidé, ce serait une solution gratuite.

Quelqu'un d'autre a des idées pour John? Avez-vous trouvé que vous rencontriez un problème similaire? Postez votre solution dans les commentaires ci-dessous.

Vous avez une question pour Geoff? Tout d’abord, consultez tous les autres articles qu’il a écrits sur des sujets tels que: pourquoi tous les câbles HDMI sont identiques, écran à cristaux liquides LED / plasma, écran 3D actif / passif, etc. Vous avez encore une question? Envoyez lui un e-mail! Il ne vous dira pas quelle télévision acheter, mais il utilisera peut-être votre lettre dans un prochain article. Vous pouvez également lui envoyer un message sur Twitter @TechWriterGeoff ou Google+.