Siri s'approche de votre télévision - et elle se bat pour Roku, Amazon et Google.

Plus tôt cette semaine, Apple a dévoilé une nouvelle version de son boîtier de streaming vidéo Apple TV, ajoutant des fonctionnalités attendues depuis longtemps, telles qu'un app store de type iPhone, une nouvelle télécommande tactile et la possibilité de rechercher simultanément du contenu sur plusieurs fournisseurs de vidéo, tels que HBO, Netflix et Hulu. Mais c’est l’inclusion dans la nouvelle boîte du même contrôle vocal Siri que celui des iPhone et des iPad d’Apple, qui pourrait bien être l’application phare du nouveau modèle.

La nouvelle Apple TV, qui débute à 149 USD (converti à 95 £ et 210 AU), ne sera disponible que fin octobre. Mais plutôt que d’attendre jusque-là, nous avons décidé de voir dans quelle mesure les fonctionnalités vocales annoncées du produit à venir - comme démontré par Eddy Cue et Jennifer Folds d’Apple lors de la présentation - par rapport à la récolte actuelle de concurrents d’Apple TV: le lecteur Google Nexus, Roku 3 et Amazon Fire TV Box, qui offrent chacun un certain degré de reconnaissance vocale. Ces modèles au détail pour 100 $ chacun.

Principale conclusion: si les capacités de reconnaissance vocale de Siri, optimisées par le nouvel Apple TV, sont aussi performantes que celles annoncées, les concurrents de la vidéo en streaming d’Apple devront améliorer leur jeu.

Avant de commencer

Établissons quelques mises en garde importantes avant d’obtenir les résultats de nos tests.

Nous n'avons pas encore testé la nouvelle Apple TV. Outre une très brève expérience pratique juste après l'événement Apple, CNET n'a pas testé la nouvelle Apple TV. Dans ce cas, nous nous appuyons sur la démonstration démo sur scène d'Apple, spécialement optimisée pour afficher les meilleurs aspects du nouveau produit de la société. Lorsque nous examinerons éventuellement le produit, nous réexécuterons ces tests nous-mêmes, ainsi que de nombreux autres.

Les produits concurrents sont plus anciens et moins chers. Le boîtier Fire TV d'Amazon est sorti en avril 2014. Le nouveau Roku 3 est arrivé un an plus tard. Et le Nexus Player de Google date d'octobre dernier. Et l'Apple TV a un prix de départ 50% plus élevé (une version à 200 USD, qui doublera la capacité de 32 Go à 64 Go, sera également disponible). Ainsi, dans une certaine mesure, l’Apple TV, plus récente et plus chère, se présente tout de suite avec quelques avantages.

Nous avons délibérément omis la Xbox One. Alors que la nouvelle Apple TV a au moins le même prix que les boîtiers concurrents à 100 $, la Xbox One à 500 $ - la solution haut de gamme qui comprend le capteur et le microphone Kinect - est clairement dans une autre catégorie. Ainsi, bien que les commandes vocales de la Xbox puissent être compétitives par rapport à celles de Siri d’Apple, nous n’avons pas inclus cela dans ce test.

Apple découvre la nouvelle Apple TV 2015 (photos) 10 Photos

Mettez Nexus Player, Roku et Fire TV à l’épreuve de Siri

Nous avons retranscrit les commandes verbales exactes utilisées par Eddy Cue et Jennifer Folds d’Apple à partir du flux vidéo de la conférence de presse d’Apple, et les avons transmises au lecteur Google Nexus, à Roku 3 (version 2015) et à Amazon Fire TV. Lorsque cela était indiqué, nous avons également essayé différentes itérations des mêmes phrases.

Nous avons ignoré quelques-unes des commandes suivantes de la démo (telles que "Qu'est-ce qu'elle a dit?" Et "The James Bond") car elles étaient contextuelles ou propres à la nouvelle Apple TV.

Ce sont nos résultats:

"Montrez-moi des émissions de télévision drôles"

• Démo Apple TV: une liste de comédies télévisées comprenant "New Girl" et "Arrested Development" s'affiche.
• Lecteur Nexus: Une carte Google Now pour l'émission télévisée "Montre-moi le drôle" s'affiche à l'écran avec les informations sur la distribution. Il affiche également des vidéos YouTube avec les mots clés "funny" et "show", ainsi qu'une sélection de ce qui semble être des applications aléatoires du Play store, ainsi qu'une liste Hulu pour les épisodes de la série télévisée "Show Me Yours".
• Roku 3: La commande n'a pas pu trouver de résultats.
• Amazon Fire TV: affiche une liste des comédies télévisées que vous pouvez acheter et regarder via Amazon Instant Video.

"Montrer cet épisode de Modern Family avec Edward Norton"

• Démo Apple TV: Accédez à la page d'accueil "Modern Family".
• Lecteur Nexus: affiche les résultats de YouTube pour Edward Norton et "Modern Family", de clips de Norton de Hulu et d'une carte Google Now pour Modern Family, qui vous offre la possibilité d'acheter sur Google Play.
• Roku 3: La commande de langage naturel était incapable de trouver des résultats, mais dire "Modern Family" ou "Ed Norton" séparément vous donnera des listes pour les deux ("Edward Norton" n'a pas fonctionné).
• Amazon Fire TV: identique à Roku 3. La commande en langage naturel n'a pas pu trouver de résultats, mais une recherche sur "Ed Norton" et "Modern Family" a abouti à la création d'une liste de contenu à acheter sur Amazon Instant Video.

(Dit dans un film ou une émission de télévision): "Passer 7 minutes à l'avance"

• Démo Apple TV: la vidéo avance comme demandé.
• Lecteur Nexus: La fonction de recherche vocale ne fonctionnait pas dans Netflix, Hulu ou l'application Google Play Films. En appuyant sur le bouton du microphone lorsque vous êtes dans Google Play, les films nous ont uniquement permis de rechercher des films et des émissions de télévision sur le Play Store.
• Roku 3: appuyez sur le bouton de recherche pour quitter l'application et vous ramener à l'écran d'accueil de Roku.
• Amazon Fire TV: le fait d’appuyer sur le bouton du microphone nous a fait quitter Amazon Instant Video et a ouvert une nouvelle recherche sur l’écran précédent.

"Montre-moi des films d'action"

• Démo Apple TV: affiche une sélection des meilleurs films d'action récents, tels que "Furious 7" et "Mad Max: Fury Road".
• Lecteur Nexus: affiche une liste de films d'action pouvant être achetés via Google Play. Il a également montré des vidéos YouTube contenant les mots clés "action" et "film", ainsi que les résultats de Hulu pour la série télévisée "Show Me Yours".
• Roku 3: Il était impossible de rechercher des genres. Les commandes "affichez-moi des films d'action" et simplement "films d'action" n'ont donné aucun résultat.
• Amazon Fire TV: La commande "montre-moi des films d'action" ne donne aucun résultat, mais dire "montre-moi des films d'action" fournissait une liste de films et d'émissions de télévision aléatoires, tels que "Curious George" et "Sex Envoyés à l'urgence", "qui pourrait être acheté sur Amazon Instant Video. La commande solo "films d'action" a fourni des résultats plus précis.

"Quels sont certains nouveaux films qui sont bons à regarder avec les enfants?"

• Démo Apple TV: affiche une sélection des meilleurs films récents pour enfants, tels que "Paddington" et "Big Hero 6."
• Nexus Player: Films affichés pour enfants pouvant être achetés sur Google Play. Il a également montré des vidéos YouTube contenant le mot clé "enfants" et "films", ainsi que des épisodes de "The Simpsons" sur Hulu.
• Roku 3: La commande en langage naturel n'a fourni aucun résultat.
• Amazon Fire TV: la commande en langage naturel n'a donné aucun résultat, bien que la commande "nouveaux films pour enfants" fournisse une liste de films adaptés aux enfants d'Amazon Instant Video.

(A déclaré dans un film ou une émission de télévision): "Qui joue le rôle principal?"

• Démo Apple TV: affiche la liste des acteurs pour "Paddington" (le film apparaît en arrière-plan).
• Lecteur Nexus: Il n'a pas été possible de rechercher dans une application. En appuyant sur le bouton du microphone, vous quittez l'application et vous donne la possibilité de rechercher des films et des émissions de télévision sur le Play Store.
• Roku 3: appuyez sur le bouton de recherche pour revenir à l'écran d'accueil de Roku.
• Amazon Fire TV: appuyez sur le bouton du microphone pour quitter les applications et lancer une recherche sur l'écran précédent. Amazon propose à la place sa fonction dite X-Ray qui fournit des informations sur la distribution et l'équipe de tournage d'émissions télévisées et de films sur Amazon Instant Video. Pour accéder aux rayons X, appuyez sur la flèche vers le haut de la télécommande.

"Comment les Giants de San Francisco ont-ils fait hier?"

• Démo Apple TV: affiche le score du dernier jeu des Giants de San Francisco.
• Joueur Nexus: Affiche une carte Google avec le score du dernier match des San Francisco Giants.
• Roku 3: La commande en langage naturel n'a fourni aucun résultat.
• Amazon Fire TV: la commande en langage naturel n'a fourni aucun résultat.

"Quel temps fait-il à Juneau, Alaska?"

• Démo Apple TV: affichage d'une carte météo similaire à celle d'un iPhone avec la météo à Juneau, en Alaska.
• Lecteur Nexus: Affichage d'une carte Google avec la météo à Juneau, en Alaska.
• Roku 3: La commande en langage naturel n'a fourni aucun résultat.
• Amazon Fire TV: la commande en langage naturel n'a fourni aucun résultat.

"Open Music"

• Démo Apple TV: Ouverture de l'application Apple Music.
• Lecteur Nexus: affiche une carte Google qui vous permet d'ouvrir ou d'installer Google Play Music. En fait, l'application ne s'ouvrira que si vous utilisez la commande "Ouvrir Google Play Musique".
• Roku 3: Il n'y avait pas de commande pour ouvrir des programmes. Dire "Netflix" ou "Hulu" vous amènera à la page de service et vous donnera la possibilité de l'ouvrir.
• Amazon Fire TV: Impossible d'ouvrir un programme avec la commande. Au lieu de cela, il montrait une liste d'émissions de télévision et de films contenant le mot clé "musique".

Les plats à emporter

Disons encore que le jeu était totalement empilé en faveur d'Apple ici. En d’autres termes, il n’est pas surprenant que l’Apple TV ait brillé dans ce qui était essentiellement une publicité pour le produit.

Cela dit, les résultats offrent toujours un aperçu intéressant de la manière dont la bataille des boîtes vidéo en continu va se concrétiser en matière de contrôle de la voix et de facilité d'utilisation.

Les commandes vocales sur Apple TV semblent (et sans surprise) tirer parti du haut degré de sophistication qui existe déjà pour Siri sur iPhone et iPad. Plus que la reconnaissance vocale, la démonstration Apple montre le contrôle vocal, avec des actions spécifiques qui seront pertinentes pour la lecture de vidéos et la recherche de contenu, y compris le contexte à partir des résultats de recherche existants.

De même, il n’est pas surprenant que Nexus Player se soit bien débrouillé pour certaines des options les plus difficiles, comme la météo et les scores sportifs, car il exploite la même fonctionnalité "Google" qui fonctionne si bien ailleurs sur le Web. Cela dit, le Nexus a pris du retard dans la recherche de contenu.

Le Roku 3 dispose d'un catalogue de recherche étendu, mais il est incapable de déchiffrer les commandes vocales naturelles. Vous êtes limité à la recherche de contenu basé sur un acteur, un réalisateur, un titre de film / télévision ou un nom d'application. Ne cherchez pas les genres, sans parler des options de transport vidéo beaucoup plus sophistiquées d'Apple («passer à l'avance») et des options de rembobinage intelligentes («que dit-il / elle dit-t-elle», saute automatiquement de quelques secondes et active le sous-titrage sur Apple TV).

Amazon Fire TV avait du mal à comprendre certaines commandes en langage naturel et ne pouvait fournir des résultats inexacts ou aucun résultat. La fonction Rayon X de la société permettait d'afficher des informations sur la distribution dans des films et des émissions de télévision, mais uniquement celles du service de vidéo instantanée de la société.

Ainsi, l'Apple TV a eu l'avantage - d'après ce que nous avons vu lors de la présentation de la société - en ce qui concerne les commandes vocales naturelles, en particulier lorsqu'elles sont utilisées pour rechercher un nouveau contenu. Si cela fonctionne réellement, il est pour le moins impressionnant de trouver l'épisode exact d'une émission télévisée dans laquelle un acteur invité a joué.

De plus, l'Apple TV était assez habile à utiliser le contrôle vocal Siri à partir de n'importe quel écran sans interrompre le visionnage. Les vidéos continuent de jouer en arrière-plan et les commandes semblent disponibles à tout moment. En revanche, si vous appuyez sur le bouton de recherche vocale sur Roku, vous accédez à un menu de recherche et interrompez l'action.

En cours de lecture: regardez cette vidéo avec Apple TV, télécommande tactile et commande vocale Siri 1:08

La compétition en streaming monte en puissance

Alors, Roku, Google et Amazon sont-ils morts dans l'eau? À peine. Les deux derniers ont des ressources qui rivalisent avec celles d’Apple et de puissants outils de contrôle de la voix dans d’autres produits - en ajoutant la fonctionnalité vocale dans les téléphones Android de Google et le haut-parleur Echo d’Amazon aux sociétés suivantes, les produits de diffusion en continu contribueraient grandement à égaliser le terrain. Et comme les chaînes Nexus Player et Fire TV se font attendre, il ne serait pas étonnant de voir de nouveaux modèles de chaque modèle avant la fin de 2015.

Roku, en revanche, risque de ressentir un peu plus la compression. Nous avons préféré son modèle Roku 2 sans voix car il offrait toute la vitesse et la puissance du Roku 3 à un prix encore plus bas. Mais la démo Apple TV montre un ensemble de fonctionnalités de commande vocale de niveau supérieur qui surpasse de loin les raccourcis acteur et titre. Roku pourrait continuer à prospérer sur le segment inférieur du marché (les boîtiers Roku 1 et Roku Streaming Stick ne coûtant que 50 dollars), et des frais de licence sont perçus auprès de sociétés telles que TCL, Hisense et la ligne Insignia de Best Buy, qui intègre l'interface Roku dans leur ligne de téléviseurs intelligents. Mais la nouvelle Apple TV regroupe enfin certaines des meilleures fonctionnalités de Roku, notamment un magasin d'applications plus ouvert et des possibilités de recherche croisées entre plusieurs fournisseurs de vidéos, tout en améliorant la convivialité grâce à sa commande vocale optimisée par Siri.

Restez à l'affût de notre examen complet de la nouvelle Apple TV dans les prochaines semaines, ainsi que des comparaisons mises à jour avec Roku, Fire TV et plus encore.

Iyaz Akhtar de CNET a contribué à cette histoire et à la vidéo qui l'accompagne.